Αναστάτωση για επιβάτες τρένων
Η υπέρβαση των μηχανικών εργασιών στην περιοχή του Κάρντιφ σημαίνει ότι οι επιβάτες των τρένων συμβουλεύονται να ελέγχουν πριν ταξιδέψουν.
Η Network Rail λέει ότι θα υπάρξει διακοπή στις υπηρεσίες στην κύρια γραμμή της Νότιας Ουαλίας και στις γραμμές Valley κατά την έναρξη της υπηρεσίας το πρωί της Πέμπτης.
Ένας εκπρόσωπος είπε:
'Ζητούμε συγγνώμη για αυτή τη διακοπή και θα συμβουλεύουμε όλους τους επιβάτες να ελέγχουν πριν ταξιδέψουν. Τα τρένα που ταξιδεύουν μόνο προς/από ανατολικά και βόρεια θα συνεχίσουν να ξεκινούν και να τερματίζουν στο Νιούπορτ, καθώς και να κινούνται μεταξύ Σουόνσι και Μπρίτζεντ.
Η Arriva Trains Wales παρείχε λεωφορεία αναμονής σε όλη την περιοχή της Νότιας Ουαλίας για να κρατήσει τους πελάτες σε κίνηση.
Κάνουμε ό,τι μπορούμε για να περιορίσουμε τη διαταραχή που προκαλεί σήμερα, να ολοκληρώσουμε τις εργασίες και να επιστρέψουμε τις υπηρεσίες στην κανονική λειτουργία όσο το δυνατόν γρηγορότερα και με ασφάλεια - ελέγξτε στο nationalrail.co.uk για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις καθυστερήσεις στις υπηρεσίες πριν ταξιδέψετε.'
