Plea For Money For Birmingham Pub Bombing Victims Inquests
Οι υπουργοί κλήθηκαν να διαθέσουν χρήματα στις οικογένειες των θυμάτων των βομβιστικών επιθέσεων σε παμπ του Μπέρμιγχαμ, ώστε να μπορέσουν να εκπροσωπηθούν κατάλληλα σε μια νέα έρευνα για τους θανάτους.
Οι κλήσεις από τους βουλευτές του Μπέρμιγχαμ Τζες Φίλιπς και Στιβ ΜακΚέιμπ ήρθαν πριν από μια προγραμματισμένη συνάντηση μεταξύ εκπροσώπων των οικογενειών και της υπουργού Εσωτερικών Άμπερ Ραντ στο Λονδίνο τη Δευτέρα.
Οι οικογένειες έχουν ήδη απευθύνει έκκληση στην κυβέρνηση να διαθέσει χρήματα για να χρηματοδοτήσει τη νόμιμη προσφορά τους για απαντήσεις.
Οι συγγενείς των εννέα από τους 21 ανθρώπους που σκοτώθηκαν στις διπλές εκρήξεις του IRA το 1974 πρόκειται να συναντηθούν με την κα Ραντ.
Η κ. Phillips, η βουλευτής των Εργατικών του Birmingham Yardley, ρώτησε κατά τη διάρκεια των ερωτήσεων του Υπουργείου Εσωτερικών: «Στο Μπέρμιγχαμ γνωρίζουμε πολύ καλά ότι η τρομοκρατία δεν είναι κάτι που εμφανίστηκε πρόσφατα στις ακτές μας.
«Ήθελα να καλωσορίσω την Υπουργό Εσωτερικών και να τη ρωτήσω αν συμφωνεί μαζί μου και με το μεγαλύτερο μέρος του Μπέρμιγχαμ ότι οι συγγενείς των θυμάτων των βομβιστικών επιθέσεων σε παμπ του Μπέρμιγχαμ το 1974 θα πρέπει να αντιμετωπίζονται ισότιμα και με ισότητα προς τους συγγενείς της καταστροφής του Χίλσμπορο και να παρέχονται με την πρόσβαση σε νομική εκπροσώπηση ώστε να μπορούν να συμμετέχουν αποτελεσματικά στην ανάκριση για τη δολοφονία των αγαπημένων τους προσώπων;».
Η κα Ραντ απάντησε: «Γνωρίζω για αυτήν την υπόθεση και φυσικά μου το έχετε θίξει στο παρελθόν.
``Γνωρίζω για την εκστρατεία που κάνατε για λογαριασμό των ψηφοφόρων σας και για λογαριασμό της πόλης γενικότερα.
«Δεν ξέρω αν γνωρίζετε, αλλά βλέπω τους εκπροσώπους των οικογενειών του Μπέρμιγχαμ σήμερα το απόγευμα και θα ακολουθήσω περισσότερες πληροφορίες μετά από αυτό».
Μια προανακριτική εξέταση για τις βομβιστικές επιθέσεις πρόκειται να διεξαχθεί τον Οκτώβριο, αλλά η πλήρης έρευνα δεν αναμένεται να ξεκινήσει πριν από το επόμενο έτος.
Έχουν εκφραστεί ανησυχίες ότι οι οικογένειες των θυμάτων δεν θα είναι σε θέση να ανταποκριθούν στα νομικά έξοδα που απαιτούνται για την αποτελεσματική συμμετοχή στη διαδικασία.
Ο κ. McCabe (Εργατικοί, Birmingham Selly Oak) ρώτησε εάν ήταν πρόθεση της κυρίας Rudd οι συγγενείς των σκοτωμένων να έχουν πρόσβαση σε νομική εκπροσώπηση στη νέα έρευνα.
Η κ. Ραντ είπε: «Φοβάμαι ότι προλάβατε λίγο τη συνάντηση που έχω σήμερα το απόγευμα για να αντιμετωπίσετε ακριβώς αυτήν την πρόταση.
«Δεν έχει ληφθεί ακόμη απόφαση».
