Κριτική ταινίας The White Tiger: Η ταινία ανήκει στον Adarsh Gourav
Η Priyanka Chopra κάνει τα δικά της, αν και το επαναστατικό «bahu» της από την αμερικανική ντεσι αντιμετωπίζεται κάπως ασαφή. Όμως, η ταινία ανήκει στον Adarsh Gourav, ο οποίος διοχετεύει αυτό το πολύ συγκεκριμένο, αιχμηρό μείγμα παχυσαρκίας και οργής, για να καταλήξει σε μια αστρική ερμηνεία.
Εκτίμηση:3εκτός5
Το καστ του White Tiger: Priyanka Chopra, Rajkummar Rao, Adarsh' Gourav, Vijay Maurya, Mahesh Manjrekar, Swaroop Sampat
Σκηνοθέτης The White Tiger: Ραμίν Μπαχράνι
Η βαθμολογία White Tiger: 3 αστέρια
«Οι μέρες του Λευκού έχουν τελειώσει. Τώρα είναι η εποχή του Καφέ και του Κίτρινου. Η άγρια, σκοτεινά κωμική μεταφορά του βραβευμένου του Arvind Adiga The White Tiger του Ramin Bahrani είναι γεμάτη από αυτές τις πινελιές που φτάνουν στα όρια του να είναι είτε απλοϊκές είτε βαθιές, αλλά που θα μπορούσαν να προέλθουν μόνο από έναν άνθρωπο που ανέβηκε στην κάστα- κλιμάκιο τάξης στην Ινδία. Ένας άνθρωπος που έρχεται μια φορά σε μια γενιά, ένα αδύνατο, όπως μια λευκή τίγρη.
Και αυτός ο άνθρωπος είναι ο Balram Halwai, ένας «υπηρέτης» που πιστεύει ότι το μέλλον του βρίσκεται στο να υπηρετεί τον «κύριο» του, με ό,τι έχει. Ξέρει ότι ο μόνος τρόπος για να μπει στα καλά βιβλία του πλούσιου ιδιοκτήτη του (Manjrekar) και του μεγαλύτερου γιου του (Maurya) είναι να βουτήξει στα πόδια τους και ότι η υπόκλιση και το ξύσιμο θα είναι η τύχη του, μέχρι να φτάσει στο πραγματικό του στόχος, ο νεότερος γιος Ashok (Rao) που επέστρεψε στις ΗΠΑ.
Όταν κυκλοφόρησε το μυθιστόρημα του Adiga το 2008, η Bangalore (τώρα Bengaluru) ήταν η Μέκκα εκείνων που ήθελαν να «κάνουν κάτι». Παρακολουθώντας την ανυπομονησία του Ashok να φτάσει εκεί για να ξεκινήσει την start-up του, νιώθεις ήδη παρωχημένη: η εξάπλωση της τεχνολογίας της πληροφορίας, και τα spinoffs πολλών εκατομμυρίων δολαρίων, έχουν δημιουργήσει πολλούς παρόμοιους κόμβους στην Ινδία. Αλλά το κρίσιμο στοιχείο που εξακολουθεί να έχει το ίδιο δάγκωμα είναι το σπηλαιώδες χάσμα μεταξύ «ανδρών με μεγάλη κοιλιά» και «ανδρών με μικρή κοιλιά», μεταξύ ανδρών όπως ο Ashok και ο Balram, και πόσο δύσκολο είναι να γεφυρωθεί αυτό το χάσμα.
Η φιλοδοξία έρχεται εύκολα σε άντρες όπως ο Ashok, ο οποίος έχει αποκτήσει γρήγορα αυτά τα είδη που κάνουν πολλοί «desis» όταν φτάνουν στις ΗΠΑ: μια προφορά που γλιστράει, μια ξένη σύζυγος και μια βαθιά απέχθεια για τον τρόπο που γίνονται τα πράγματα στο σπίτι. Ο τρόπος με τον οποίο γίνεται εκείνος ο τύπος που πιστεύει στην ισότητα όλων των ανδρών όταν είναι με τον Pinky (Chopra) και ο τρόπος που επιστρέφει στις φεουδαρχικές του ρίζες στην παρέα του πατέρα και του αδελφού του είναι ένα από τα πιο αιχμηρά μέρη του ταινία, και ο Ράο προσφέρει μια επί τόπου ερμηνεία ως ο τύπος ούτε εδώ ούτε εκεί, που θεωρείται ως ένα απαλό άγγιγμα τόσο από την οικογένειά του, όσο και από τον «υπηρέτη» του. Και οι δύο αισθάνονται ότι δεν είναι αρκετά άντρας για να κρατήσει τον Pinky υπό τον έλεγχο, και και οι δύο τον περιφρονούν. Η οικογένεια έρχεται ως στενά καλυμμένος ερεθισμός. Και ο Balram's είναι στον τρόπο που χαμογελά. Στην πραγματικότητα, είναι περισσότερο μια ριπή, πίσω από τα λερωμένα δόντια του, και δεν φτάνει ποτέ στα μάτια του.
Το συνεχές voice-over γίνεται ενοχλητικό μετά από ένα σημείο. Δεν χρειάζεται πραγματικά να μας πουν τι συμβαίνει στο κεφάλι του Balram αν μπορούμε να το δούμε να παίζει στην οθόνη. Το σύνδρομο της πιο άγνωστης εκπομπής αφαιρεί την εμπειρία, η οποία είναι επίσης λίγο αμαυρωμένη από τις σεκάνς του χωριού που αισθάνονται σαν να ήταν σετ. Ο Μπαλράμ και η οικογένειά του μιλούν στα Πουραμπίγια, αλλά το «μπαμπά» του ακούγεται Παντζάμπι. Ε; Και αυτή η ανάμειξη των γλωσσών ταξιδεύει από το χωριό στην πόλη, καθώς βλέπουμε τον Μπαλράμ τον αρχάριο να μαθαίνει τα σχοινιά μέσω των έμπειρων οδηγών που περνούν το χρόνο τους σε σκοτεινά, σκοτεινά υπόγεια, περιμένοντας την κλήση από τους «σαχίμπ και μεμσαχίμπ».
Υπάρχει επίσης ο δεσμός μεταξύ του πολιτικού και του επιχειρηματία, και οι σακούλες με μετρητά που ανταλλάσσονται για αμοιβαίο όφελος: τα πολυώροφα κτίρια σαρκάρη γίνονται τόπος δωροδοκίας και διαφθοράς. Ο Manjrekar και ο Maurya είναι κατάλληλα σκληραγωγημένοι, βρόμικοι, μεγαλομανείς φεουδάρχες που γνωρίζουν τη θέση τους στον κόσμο και τη δυσφορία τους με τη γυναικεία «χαμηλής κάστας» neta (υπέροχο να ξαναδούμε τον Sampat, έστω και για λίγο) που τους έχει από κοντά. και μπούκλες, είναι εμφανές. Οι αλληλεπιδράσεις τους δεν χρειαζόταν να είναι τόσο υπογραμμισμένες ή ήταν για το διεθνές κοινό;
Αυτές είναι πράξεις που ξεχωρίζουν. Η Τσόπρα κάνει και αυτή τη δουλειά της, αν και το επαναστατικό «bahu» της από το αμερικανικό desi αντιμετωπίζεται κάπως ασαφή. Αλλά η ταινία ανήκει στον Gourav, ο οποίος διοχετεύει αυτό το πολύ συγκεκριμένο, ξυράφι μίξη βλακείας και οργής, για να καταλήξει σε μια αστρική ερμηνεία. Ποτέ μην χλευάζεις αυτούς που σε υπηρετούν, και ποτέ μα ποτέ μην τους γυρίσεις την πλάτη, ή η λευκή τίγρη με το καφέ δέρμα, δεν θα σε καταπιεί ολόκληρο.